Prečítaj si infopack

Čo sa stane, keď si sadneme a začneme písať spoločne — bez tlaku, bez očakávaní a bez toho, aby niekto rozhodoval, čo je správne a čo nie?

Presne na tejto otázke stojí Erasmus+ mládežnícka výmena Writing, Feeling, Resisting: Creative Writing and Political Education for Young Adults, ktorú organizuje berlínske vzdelávacie centrum Jugendbildungsstätte Kaubstraße. Koná sa od 9. do 15. novembra 2026 a KERIC na ňu vysiela slovenskú skupinu.

Písanie ako nástroj, nie ako cieľ

Kreatívne písanie tu nie je literárny krúžok. Je to metóda, ktorá otvára priestor pre vyjadrenie, reflexiu a predstavivosť — a spája osobné príbehy so spoločenskými a politickými otázkami.

Počas týždňa budeš so skupinou hľadať odpovede na otázky ako:

• Ako sa môže písanie stať priestorom pre sebavyjadrenie a reflexiu?
• Ako spoločenské a politické témy formujú naše myšlienky, pocity a každodenný život?
• Akú úlohu môže hrať písanie v otázkach identity, spolupatričnosti, odporu a nádeje?
• Ako objaviť a posilniť vlastný hlas cez kreativitu?

Berlín je na to mesto ako stvorené. Ako miesto poznačené rôznymi dejinami, kultúrami a formami politického vyjadrenia sám ponúka učebnicu prepojení medzi kreativitou a spoločnosťou.

Ako to bude prebiehať

Organizátori pracujú z pozície politického vzdelávania, ktoré je kritické voči mocenským štruktúram a stojí na antidiskriminácii. Ich prístup stavia na participácii, dialógu, reflexii, rozmanitosti perspektív, zážitkovom učení a kritickom myslení.

Program kombinuje:

• interaktívne workshopy
• skupinové diskusie
• kreatívne metódy a reflexívne cvičenia
• objavovanie mesta a návštevy múzeí
• interkultúrne aktivity

Na konci si odnesieš vlastný kreatívny výstup, ktorý vznikne počas tvojho učebného procesu.

Pre koho je výmena určená

• máš 18 rokov alebo viac
• zaujímajú ťa témy migrácie, identity, spolupatričnosti a súčasného diania v spoločnosti
• si zvedavý/á na iné perspektívy a skúsenosti
• chceš sa aktívne zapojiť do medzinárodnej skupiny
• si otvorený/á diskutovať aj o komplexných a niekedy náročných témach

Predchádzajúce skúsenosti s kreatívnym písaním, politickým vzdelávaním či interkultúrnym učením sú vítané, ale nie sú podmienkou. Organizátori výslovne povzbudzujú ľudí, ktorí sa medzinárodných mobilít zvyčajne nezúčastňujú.

Zo Slovenska pôjde skupina spoločne s group leaderom Borisom, takže na nič nebudeš sám/sama. Celá výmena spojí približne 25 až 40 mladých ľudí z rôznych európskych krajín.

Ubytovanie, strava a to, čo máš hradené

Bývať budeš priamo v mieste programu — v Jugendbildungsstätte Kaubstraße v štvrti Berlin-Wilmersdorf. Centrum má seminárne miestnosti, záhradu a priestory na učenie aj oddych.

Izby sú zdieľané pre 4 až 7 ľudí a organizátori sa snažia miešať národnosti — spoločné bývanie je súčasťou interkultúrneho učenia. V izbách nájdeš postele, skrine, umývadlá, posteľnú bielizeň a Wi-Fi. Kúpeľne a sprchy sú spoločné na poschodí.

Kuchynský tím varí vegetariánsky — raňajky, teplý obed a večeru. Voda, čaj a káva sú k dispozícii počas celého dňa. Vegánstvo, alergie, intolerancie aj náboženské stravovacie obmedzenia vieme zohľadniť, treba ich uviesť pri registrácii.

Projekt je financovaný z programu Erasmus+ a pokrýva ubytovanie, stravu, programové aktivity, miestnu dopravu súvisiacu s programom aj učebné materiály. Cestovné náklady sa preplácajú podľa pravidiel Erasmus+ — odlož si všetky cestovné doklady a lístky.

Podpora počas výmeny

Organizátori chcú, aby sa mohol zapojiť každý. Pri registrácii môžeš uviesť individuálne potreby týkajúce sa mobility, sluchu či zraku, neurodiverzity, zdravia, liekov, stravy, duševnej pohody, jazykovej podpory alebo potreby tichého priestoru. Tím je k dispozícii počas celého týždňa.

Čo potrebuješ vedieť o budove

Kaubstraße je historická vila z 20. rokov minulého storočia a nie je bezbariérová. Pri vchode sú schody, budova má viac poschodí a nemá výťah. Ak máš pohybové obmedzenie, daj nám vedieť čo najskôr, aby sme situáciu vedeli riešiť s organizátormi vopred.

Termíny a prihlasovanie

• Výmena: 9. – 15. november 2026 (príchod 9. 11., odchod 15. 11.)
• Miesto: Jugendbildungsstätte Kaubstraße, Kaubstraße 9–10, 10713 Berlín, Nemecko
• Uzávierka prihlášok: 1. október 2026

Počet miest zo Slovenska je obmedzený a prihlášky vyhodnocujeme priebežne. Ak o výmene uvažuješ, vyplň prihlášku radšej skôr — skupinu uzavrieme hneď, ako bude plná.

Vyplniť prihlášku

Ak máš otázky k výmene, ozvi sa koordinátorke Petre Sňahničanovej na Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebujete mať nainštalovaný JavaScript..

Každomesačný webinár

Cestuj, pomáhaj, rozvíjaj sa - 

bez toho, aby si minul čo i len cent. Na Webinári o dobrovoľníctve v zahraničí sa dozvieš všetko o aktuálnych projektoch Európskeho zboru solidarity a ESC HumAid, o postupe vysielania dobrovoľníka aj o tom, čo zabezpečuje vysielajúca a hostiteľská organizácia. A zodpovieme všetky tvoje otázky.

🗓️ 15. október ⏰ 15:00 💻 ZOOM 🆓 Zadarmo

❗️ Stačí vyplniť krátku prihlášku a odkaz na ZOOM ti príde na mail hodinu pred začiatkom.

Chcem sa prihlásiť

🙋 Petra a 🙋‍♂️ Lenka z KERICu 💚