(Legendárna Fernsehturm, ktorá vás sleduje bez ohľadu na to, kde v Berlíne sa práve nachádzate.)

Síce znie názov tohto príspevku celkom divoko, ale voči hlavnému mestu Nemecka existuje mnoho predsudkov o ktorých by si mal podľa mňa každý Európan presvedčiť sám. Berlín je love-hate záležitosť, aspoň teda tak to cítim ja. Aj keď je pre mňa už viac než jeden rok prechodným domovom, každým dňom mi pripomína, že má nespočetne veľa tvárí a nikdy neprestáva prekvapovať. ESC dobrovoľníctvo v Berlíne nebolo na mojom zozname. Úprimne, po 3-mesačnej absolventskej stáži, ktorú som v Berlíne v septembri 2025 začala, som bola pripravená sa s jeho nákazlivou slobodou rozlúčiť.

Z náhody osud

Moja kamarátka mi však náhodou poslala instagramový post o pozícii v neziskovej organizácii ICJA Freiwilligenaustausch e.V., kde sa od januára 2026 hľadala v ich kancelárii ESC administratívna výpomoc. Teraz už takzvanú „náhodu“ vnímam ako osud, pretože mi táto príležitosť dala neskutočne veľa – či už krásnych momentov, perfektných ľudí alebo výziev, bez ktorých by to však nebolo ono.

(Festival of Lights konajúci sa v októbri rozžiari každoročne celé mesto.)

Kolegovia z celého sveta

Zážitky formujú hlavne ľudia, a v mojom prípade to boli práve kolegovia, s ktorými trávim každý deň v office. Dobrovoľníčky sme štyri, aktuálne som to ja, dve kolegyne z Talianska a jedna z Rakúska. ICJA pre mňa predstavuje medzinárodné prostredie, v ktorom stojí tolerancia na prvom mieste. Zamestnanci pochádzajú z krajín ako je Irán, Vietnam, Japonsko, Kolumbia, či Nikaragua. Keďže sa rozpráva im Büro zásadne iba po nemecky, má to svoje výhody i nevýhody. K výhodám patrí možnosť precvičovať si nemčinu každý deň, k nevýhodám zase to, že niekedy počas obednej prestávky nemám tušenie, na čom sa kolegovci smejú - niekedy dá totiž nám dobrovoľníkom ten pravý berlínsky prízvuk poriadne zabrať. Našťastie máme okolo seba ľudí, ktorí sú trpezliví a vždy ochotní pomôcť, a presne to si na nich od samého začiatku veľmi vážim.

(ESC tím - moji kolegovia, ktorí mi spríjemňujú každý deň v práci.)

(Môj najobľúbenejší office deň v mesiaci, kedy máme spoločné raňajky so špeciálnou tematikou. V tento deň to boli perzské raňajky, na tie dobroty teda len tak ľahko nezabudnem.)

Za kulisami ESC v ICJA

Čím sa ale ICJA vlastne zaoberá? Je to nezisková organizácia, ktorá sa venuje dobrovoľníctvu a mládežníckym výmenám po celom svete. Nemeckí žiaci sa do programu zapájajú väčšinou po absolvovaní maturity a rozhodnú sa po strednej škole pre rok v zahraničí – či už v Indii, Keni alebo Ekvádore, to už záleží na ich vlastnej preferencii. Ja mám na starosti administratívnu podporu oddelenia ESC, kde aktuálne vysielame dobrovoľníkov do šiestich krajín. Mojou úlohou je starať sa o tú „menej“ zaujímavú stránku dobrovoľníctva, čo znamená práca za počítačom a vybavovanie všetkého, čo naši aktuálni dobrovoľníci alebo uchádzači potrebujú vybaviť. Mne náplň práce vyhovuje, pretože aj keď sú dni, kedy sú úlohy menej záživné, vždy mám počas dňa dobrý balans a učím sa niečo nové. Počas tohto októbra už pomaly začíname aj s novým náborovým procesom na leto 2027, kedy aktívne hľadáme nové dobrovoľnícke talenty.

Sedem ľudí, jeden byt

Už od začiatku mojej ESC aktivity bývam v byte so šiestimi ďalšími dobrovoľníkmi, z ktorých väčšina pochádza z Latinskej Ameriky. Nebudem vám klamať, niekedy je to už aj na mňa príliš veľa, čo sa týka napríklad počtu ľudí v kuchyni o siedmej večer (a to aj napriek tomu, že spolu navzájom dobre vychádzame). Vždy sú tu ale aj momenty, kedy si poviem, že je to veľmi špeciálna skúsenosť a učí ma to nielen conflict managementu v praxi, ale aj poriadnej dávky trpezlivosti, a to sa veru v živote zíde.

(Výhľad z môjho okna. Hneď vedľa nášho bytu máme kostol a niekedy sa na oblohe objaví aj takáto úžasná scenéria.)

(Môj obľúbený park, ktorý mám od ubytovania hneď za rohom. Berlín je plný zelene a parkov, čo mi na ňom veľmi vyhovuje, pretože tak môžem rýchlo utiecť jeho neutíchajúcemu ruchu.)

Voľný čas v Berlíne

A teraz si poďme povedať niečo o tom, ako trávim v Berlíne svoj voľný čas. V prvom rade, každý víkend sa koná príliš mnoho dobrých eventov a ja by som najradšej vlastnila Time Turner Necklace od Herminony, aby som stihla všetko, čo chcem. Som si vedomá, že mať takéto „problémy“ je skutočným privilégiom, a preto sa pri každej akcii zamyslím nad tým, aké úžasné možnosti toto veľkomesto ponúka. Každý si príde na svoje – či už si spravíš pohodovú prechádzku v jednom z mnohých berlínskych parkov, zastavíš sa na flohmarkte a niečo parádne vythriftuješ alebo pôjdeš o ôsmej ráno do klubu, kreativite sa medze nekladú. K mojim obľúbeným aktivitám však patrí bicyklovanie v nejakom peknom Kiezi, v ktorom zájdem na kávu a popri tom pozorujem ľudí, ktorých štýl obliekania len ticho závidím.

(Jeden z nespočetného množstva cool barov, ktoré toto mesto ponúka. V tento večer som sa s mojimi kamarátmi nechala nahovoriť na Pop Quiz, ktorého otázky boli žiaľ nad naše vedomosti. 😀)

(Kto sa učí po nemecky vie, že to je skutočný lifelong learning. Chcela som však spojiť príjemné s užitočným, a tak som siahla po knihách v nemčine.)

(Das ist das echte deutsche Essen.)

Odporúčam dobrovoľníctvo aj Berlín

Nakoniec by som len chcela povedať, že odporúčam obidve veci – dobrovoľníctvo, aj Berlín. Samozrejme, ich kombinácia je najlepšou alternatívou, ale som si viac než istá, že každé dobrovoľníctvo posunie človeka vpred, hlavne čo sa týka kultúrnej uvedomelosti, tolerancie a rešpektu. To sú podľa mňa v súčasnej dobe tie najdôležitejšie soft skills, ktoré by mal mať každý.

„Odporúčam obidve veci – dobrovoľníctvo, aj Berlín.“ - Claudia Kolmmanová

ESC: dobrovoľníctvo, ktoré ti otvorí Európu

Európsky zbor solidarity (ESC) je program Európskej únie, ktorý mladým ľuďom umožňuje vycestovať na dobrovoľnícky projekt do inej krajiny. Cestu, ubytovanie, stravu, vreckové aj poistenie hradí program. Nepotrebuješ žiadnu kvalifikáciu, stačí sa zaujímať o tému projektu a mať chuť učiť sa.

Chceš vedieť, ako to funguje? Príď na online info stretnutie o dobrovoľníctve v zahraničí. Dozvieš sa o aktuálnych projektoch ESC a ESC HumAid, o tom, ako prebieha vyslanie, aj o tom, čo zabezpečuje vysielajúca a hostiteľská organizácia.

Každomesačný webinár

Cestuj, pomáhaj, rozvíjaj sa - 

bez toho, aby si minul čo i len cent. Na Webinári o dobrovoľníctve v zahraničí sa dozvieš všetko o aktuálnych projektoch Európskeho zboru solidarity a ESC HumAid, o postupe vysielania dobrovoľníka aj o tom, čo zabezpečuje vysielajúca a hostiteľská organizácia. A zodpovieme všetky tvoje otázky.

🗓️ 19. november ⏰ 15:00 💻 ZOOM 🆓 Zadarmo

❗️ Stačí vyplniť krátku prihlášku a odkaz na ZOOM ti príde na mail hodinu pred začiatkom.

Chcem sa prihlásiť

🙋 Petra a 🙋‍♂️ Lenka z KERICu 💚